separate November